* 本文内容版权归表态网所有，未经许可，不得再次转载  *

█ 1912年横空出世的卡地亚“神秘钟”，一直被称为“钟表史上的奇迹”。直到今天，不明运作原理的观众，每每观看这如魔术般的走时，都会发出惊叹之声。

这种具备里程碑意义的功能，在现如今复刻、复古流行的今日，自然不会被品牌冷落，卡地亚每年均有推出新款的“神秘针”作品。但，2018年卡地亚即将推出的新款，不再是简单的“神秘针”，而是“神秘日夜显示”。

细看新品的表盘中央，上半圆部分就是“神秘日夜显示”装置，太阳和月亮图案，除分别对应白天和夜晚，还兼了“时针”功能——所以你会看到，无论是太阳还是月亮，都有一根可爱的小尾巴，指向次外圈的罗马数字时标。下半圆部分，以玑镂放射纹修饰，其上是带逆跳功能的分针，这根亮蓝色的蓝钢针，和右侧标志性的卡地亚蓝宝石表冠相呼应。

神秘之处，当然是，太阳和月亮的运转仿佛和机械装置无关。其实“神秘针”的运作原理，表态网早前就揭秘过，我这里不多讲，感兴趣的朋友可以搜搜看。当然，很多东西揭秘之后，可能就没意思了，光现在这样欣赏：从晨曦到薄暮，一种神秘的力量，让太阳与月亮交替出现，倒真的十分诗意。

目前只看到红金壳的版本，直径40mm，据悉品牌后面也会推出白金版本。内部搭载Caliber 9982 MC机芯，这款品牌自产手卷机芯，总直径31.98毫米，机芯厚度4.7毫米，共由174个零件组成，4赫兹振频，约48小时动储。机芯表面被精心打磨和修饰。境外售价约63,000美元，折合人民币约41.9万，预计将于明年上市售卖。

除这次首度推出的“神秘日夜显示”之外，还有一款限量30枚的Rotonde de Cartier镂空双重神秘陀飞轮腕表，“神秘陀飞轮”设计于2013年在品牌位于拉绍德芳的工作坊诞生。铂金表壳，表径45毫米，表冠镶嵌凸圆形蓝宝石，内里搭载9465 MC型手动上链机芯，约52小时动储。