* 本文内容版权归表态网所有，未经许可，不得转载*

 宁宇

来自辽宁，汉堡大学历史学博士，研究方向为欧盟与德国对华政策，风花雪月，花鸟鱼虫，爱好甚多，钟表是其中之一，有幸在德国结识多位制表师和收藏家，在前辈的引领下登堂入室，浸淫日久，颇多心得，愿意与各位表友分享，以表会友，人生一大乐事。

前言：提起德国表，今天对很多表友已经不再陌生，甚至可以如数家珍的也不在少数。当年的小众，经过这十几年的发展，已经有了渐成大众的趋势。随之而来的，关于德表的主题也变了，当年绝大多数人对德表一头雾水，一片空白，所以基本上是启蒙和宣介；今天面对林林总总，令人眼花缭乱的德表，更多是选择的烦恼，如何破解这些幸福的小烦恼，何去何从，则是表友们最需要的面对的。今天就和朋友们聊聊德国Sinn，来个大起底，把以往文章里语焉不详的部分说透，还有Sinn最近几年来的发展补充进去，再有一些坊间的讹传也厘清一下，希望本文能够成为各位表友选择时的一个小小的参考，帮助表友买到心仪的宝贝。

█ 德国制表品牌大概有120个左右，数字还在缓慢增加，而且迄今为止还没有关闭的品牌，只有产量多少的不同，足见德国制表业的发展及当今钟表市场的态势，总体上还是乐观的。提起德国表，有哪些是代表性的品牌呢？相信朗格，格拉苏蒂原创是绕不过去的，那么除去这“两座大山”之外，还有哪些品牌，就相当见仁见智了。尽管如此，德国表还是有些共性的，比如朴实无华，硬朗俊逸等等特质，这也是德国人性格中勤勉节俭还有倔强的外在反映。这些追求内在品质和实用性，设计朴实无华的腕表中，Sinn无疑是佼佼者。

Sinn掌门人Lothar Schmidt

笔者第一次知道Sinn这个品牌，与网络时代的其他表友一样，也是在网上的一段经历。2000年左右，上网还是很高科技的事情，很令人流连忘返，也是很烧钱的事情，那个时候网吧包夜刚刚出现，56K猫登之类的东东，现在的新一代估计要费一番心思才能理解，老一代表友读到这里应该很有共鸣。大概在那个时候，第一次知道了Sinn，对笔者来说，德国表就是Sinn，至于朗格和格拉苏蒂原创都是后来在德国才知道，不过对德国本地人，朗格和格拉苏蒂原创也是财力的象征，普通人只可远观而已，并非尽人皆知。

回顾历史，梳理各种款式，似乎是一篇钟表类评论文章必有的套路，不过这次笔者计划先聊聊技术。当年作为一穷二白的留学生，能入手的款式寥寥无几，于是研究技术就成了一大乐趣，所以就从这里开始吧。

德国与瑞士表的异同，应该是个很经典的问题了，仁者见仁，相对来说，瑞士表更像一位想象力天马行空的艺术家，细腻，才华横溢，个性十足。德国表，更像一位工程师，可靠，实用，一板一眼，但并不死板，细节之中经常有亮点。比如Sinn EZM系列，表把左侧设计，当年第一眼见到，是觉得有些怪异（当年还是钟表小白，见谅），仔细体会以后觉得这样防止误操作的设计简单又实用，与加个保护帽什么的相比简直是神来之笔，以巧破千斤的感觉。

Sinn的技术，有巧妙见长的，也有步步为营，稳扎稳打的，尤其是后一种，几乎就是德国强悍工业的缩影，传达出的自信和自豪扑面而来，让佩戴者也感受到德国工业的力量和美，下面就把Sinn引以为傲的九大神功与各位朋友分享一遍。

• Hydro液体滴定技术

使用Hydro技术的EZM2

使用Hydro技术的EZM2B

Hydro看词源，就可以推测出与液体有关，Sinn的每个产品目录里，这项技术都排在第一位，足见其特别和Sinn对它的推崇（最新中文版手册里，Hydro被翻译成“滴定”）。这是一项“90后”技术，最早用在1997年生产的EZM2上，2005年开始更改为后续型号EZM2B，后者才更换为天文台机芯。Hydro技术不止带来无反光，也提供了深达12000米的表壳防水性和5000米的整表防水性。5000米的标称防水是因为机芯和电池无法承受12000米深度的压强。这项技术到今天已经20年了，可靠性自不待言。

Hydro技术于1997年开始量产在EZM2

这项技术并不复杂，不过很大胆，在表坛独一无二，就是在表壳中注入Sinn研发的类似油一样的无色透明液体，表壳以内，机芯，表针，表盘浸泡其中，没有任何空气，水下任何角度表镜都没有反光（在水下，目光和表镜达到一个特定角度后，光线就完全呈发射状态，这个时候表镜就变成亮晶晶的镜子，完全无法判读时间），时间阅读清晰悦目。这项技术的优点不仅是在水下不反光，还有强悍的抗压性能。理论上，液体是不可压缩的，所以在任何深度的水中，表壳内外都保持着压力平衡。因为表壳内没有空气，所以也不存在产生雾气，水下产生气泡的可能，保证时间判读的清晰准确。

使用Hydro技术的Sinn

由于液体的阻力远远超过空气，擒纵系统是完全无法在液体中运行的，所以只能采用石英机芯，这是很多机械表迷不得不忍痛割爱的地方。其实真正实战中的军表都是石英机芯，准确和维护成本极低决定了军表不可能再回到机械时代去，追求性能的朋友大可不必为机芯纠结而错过UX这样优秀的作品，何况此一石英机芯也大有来头，为ETA的天文台级石英机芯，年误差最大不错过20秒。作为Sinn的老资格粉丝，笔者一直期待ETA有自己的电波对时功能，手动对时误差毕竟无可避免，对追求完美的朋友，电波对时的精准是无可抗拒的诱惑。

2002年左右，GSG9的官价也不到600欧元，应该是Sinn系列中最亲民的作品了。聊完Hydro令人心动的地方，再聊聊她让人心痛的地方。入手Sinn最大的问题是售后，尤其这样特殊设计的Sinn产品，只能寄回德国，漫长的周期，繁多的手续，还有费用，足以吓退绝大部分表友。Sinn有专门研发的设备用于Hydro技术腕表的维护，相当贴心，不过据笔者了解，国内的代理还暂时无法提供类似的服务。

Hydro技术使用的油类，Sinn官网语焉不详，早年Sinn还为Bell & Ross（柏莱士）代工过Hydro技术的产品，就是Bell and Ross Hydromax（拥有11,000米的防水性能，品牌炫技术的产品，机芯为ETA 955.612石英机芯，与UX的ETA 955.652相差无几），所以在Bell & Ross的资料里可以找到些蛛丝马迹，是一种硅质油。这种油类对表盘实际上是有影响的，根据国外表友的描述，随着岁月的流逝，使用Hydro技术的表盘会一点点变黄，而且随着密封材料的老化，打开表冠调校时间时，会有漏油的隐患。这些对追求完美的表友简直宣判了Hydro技术腕表的死刑。唯一可以聊以自慰的是，Hydro系列的电池寿命官方说法是7年，7年不仅仅是换电池，机芯，表针，表壳的密封也都会做处理，当然费用应该也是很酸爽，总之，令人向往，也令人纠结。

Bell and Ross Hydromax

因使用Hydro技术指针、表盘变黄的Sinn

Hydro技术中硅质油使用状况

• Temperatorresistenytechnologie（从-45°C到＋80°C耐温运行）

耐温表油运行示意图

Sinn早在1961年创立之初，就定下了自己的原则，优异可靠的性能和最佳性价比。其中之一就是66-228号表油的大规模使用，让Sinn在可靠性方面走在了制表业的前列，让经常在极端环境中工作的工程师，或者军人有了可靠的时计选择。66-228号表油来自瑞士H. Moebius & Sohn（现在属于斯沃琪集团），并非Sinn的独家发明，但是让这款表油及其优异性能扬名世界的却是Sinn，可谓君子善假于物也。

二战以后，随着技术的发展，可以涉足极端环境的群体在不断扩大，越来越多的人有机会到极地，高原等等地方工作或者挑战极限，传统的时计因为技术局限都无法胜任，Sinn敏锐地注意到这个变化，与H. Moebius & Sohn合作，推出了使用66-228号表油的产品，一举将Sinn推到了表坛的最前列，成为工程师和军人的不二选择。根据测算，从-45°C到＋80°C的宽广范围内，此款表油的性能保持不变，无论低温还是高温，都可以保证机芯的稳定运行，极大提升了脆弱的机械表的性能，又是一个以巧破千斤的创意。

至于使用66-228号表油的作品，最知名的莫过于U2了，这款作品从材质（潜艇钢），到设计（军用人体工学设计），还有包括66-228号表油内的各项技术，方方面面都堪称Sinn的经典，当年第一款吸引笔者的，就是U2。

• Ar-Trockenhaltetechnick氩气干燥技术

2000年到2011年是制表业狂飙突进的时候，各种新材料层出不穷，笔者当年写过一个评论，说元素周期表里能用的都用了，其中也有氩气在Sinn中的应用。其实这个氩气技术，事实上是三项技术的整合，也就是硫酸铜粉末（用于吸收水分子），氩气（避免机芯部件和表油氧化）还有EDR超强密封技术。

硫酸铜

避免表油的氧化，加强表壳的密封性能，确实是制表业的一个进化方向。几年前卡地亚推出的一款概念作品，干脆将表壳抽成真空，无论表油还有擒纵系统的性能都彻底释放出来，虽然略有夸张，但是让大家看到了表壳中这一点点空气对制表也有不可忽略的影响。

氩气干燥技术

随着时间的流逝，理论上白色的硫酸铜会逐渐变成蓝色，提醒佩戴者需要更换胶囊了。至于变蓝的时候，还没有明确的统计，各地的环境不同应该是主要原因，有些国外的表友争论此一技术是否是画蛇添足，确实除了Sinn，当今表坛没有第二家采用这个独门技术，从新锐品牌到传统大牌，都见不到，所以更让表友有争议的理由，尤其是加了这个技术，价格高了一些，售后的费用也高了一些，甚至无法提供售后，因为开盖需要特殊设备，对价格敏感的表友感觉无法接受。但是对于喜欢新技术，或者经常出入极端环境的表友，比如工程师，拥有此一技术的Sinn却是独一无二的选择。事实上Sinn推出此一技术的目标，也就在于此，所以并非节外生枝的技术噱头。

红色字体标注AR的Sinn EZM3

带有氩气干燥技术的产品，表盘都会标注Ar，或明或暗，加以提示。使用此项技术的作品中，EZM3的价格最亲民，2017年的最新报价含税在1490欧元的样子，其他的作品在2000至5000欧元之间，当然功能也更多一些。另外与Hydro技术一样，Sinn推出了专门用于维护氩气干燥技术腕表的设备，售后不再成为让表友纠结的问题。Sinn的老板曾经亲自为笔者展示过这个神奇的东东，不过国内的代理是否能提供这样的售后服务，还需要进一步核实。（现在Sinn已经把内部填充的氩气换成了氦气，因为发现氦气的稳定性泄露性等要比氩气好，也可能是出于成本考虑，不得而知。但是表盘上面印刷的AR(代表氩气)标志不会进行改变。官方的意见是氩气保护这个概念具有历史意义，所以继续沿用AR标志代表灌充稀有气体保护机芯，但是AR已经不代表内部填充的是氩气了。）

黑色字体标注AR的Sinn

• DIALPAL为德语Diamontpaletten的缩写，意为钻石底架 

无油技术其实由来已久，制表业之父宝玑非常看重表油的作用和性能，认为有完美的润滑油就可以制作出性能完美的时计。而后人基于此，自然发展出了如果省去润滑油这个环节，岂不更加完美的想法。DIAPAL这项技术更像是氩气干燥技术的提升，氩气干燥技术提升了表油的性能，而DIAPAL更上一层楼，干脆省去润滑油。按照实验，钻石擒纵叉比红宝石擒纵叉拥有更加完美的性能（这里所说的钻石擒纵叉，是在擒纵叉表面做了一层类金刚石镀膜，也叫DLC），但是摆幅并不稳定，这也印证了工程学的一个理论，单独一个环节的提升，并不会带来系统的整体提升，整个擒纵系统都要做材料方面的改进。

DIAPAL钻石底架

从1995年开始，Sinn就致力于DIAPAL技术的开发，DIALPAL为德语Diamontpaletten的缩写，意为钻石底架。经过几年的改进，2000年左右，Sinn推出了量产的产品，并标注DIAPAL。目前市面上可以见到的756DIAPAL，757DIAPAL和358DIAPAL，均为7750机芯改造而来，756，757为两眼设计，358为三眼设计，表盘均有DIAPAL字样，报价都在3300欧元左右。另外从756开始，Sinn在擒纵系统中使用了纳米技术，在德国制表业中走在了最前面。

使用无油擒纵技术的Sinn 756

使用无油擒纵技术的Sinn 757

无油擒纵技术使用年限示意图

Tegiment高硬度防刮技术

Tegiment来自拉丁语Tegimentum，意为“外壳”，“外罩”，此一技术为Sinn研发的钢材表层硬化技术，将只有维氏硬度220的普通钢材表面硬度提升到了1200，与陶瓷材料不相上下，直追军用潜艇钢材维氏硬度1500的硬度。

使用高硬度防刮技术Sinn U1000

制表业通常使用的硬化技术为PVD技术，但是表层硬化而同时基底相对较软的情况，会导致基底在一点受力时马上被破坏，技术上称为“蛋壳效应”。聪明的Sinn工程师几乎是立刻想到，用坚硬的高硬度防刮技术做PVD的基底，“蛋壳效应”岂不是迎刃而解，经过试验，这个想法得到了验证，于是有了现在的高硬度防刮技术与PVD技术好事成双的组合。

使用高硬度防刮技术Sinn U1000S（EZM6）

高硬度防刮技术的细节目前依然保密，不过即使披露出来，对冶金学专业以外的人也是一头雾水，目前的硬化技术里，Sinn的高硬度防刮技术还是相当知名的。代表性的作品就是900和U1000S（EZM6），尤其是后者，简直让人血脉贲张，报价3600欧元含税，在类似价位的潜水表里可以说没有对手。

• Magnetfeldschutz防磁技术

防磁一直是制表业的重点阵地，大牌如欧米茄与老对手劳力士竞争，为防磁技术的投入有目共睹。防磁与防水，应该是制表业一直发展的技术，防磁技术的发展的第一个高潮应该是19世纪80年代，随着整个世界逐渐进入电气化时代，无处不在的电磁场对机械时计的影响日益显著。到了20世纪的30年代，还有了专门设计的防磁“铁路表”（比如波尔）。根据Sinn自己的调查，大概60%的机械腕表呈现磁化现象，所以防磁也是Sinn着重发展的技术。

Sinn的防磁技术采用的原理具备高中物理知识就可以理解，采用可以传导磁力线的，并且剩磁很小的软铁或者类似性能的软磁材料做成表壳内衬，机芯支撑架，还有表盘，完美构成一个保护壳。Sinn采用性能更佳的顺磁合金，加上表盘也采用顺磁合金制造，将表体厚度大大降低，与普通腕表无异，防磁性能在1000高斯，是普通腕表的最少20倍。实际上根据最新的德国工业标准DIN8309，制造游丝的Nivarox合金（这个合金由德国企业制造，提供给斯沃琪集团）本身就具备了一定程度的防磁性能，只是还不够强悍，日常的复印机，音响等的磁性足以将其磁化。

使用防磁技术Sinn 657

另外Sinn的防磁，不仅限于市场关注的机械表，石英表的防磁也在其视野内。与机械表防磁保护机芯不同，石英表防磁意在保护佩戴者，尤其是对石英机芯步进马达产生的微小电磁辐射也高度敏感的群体。

Sinn单独为防磁技术设计了一个Logo，类似磁力线，采用此一技术的多为飞行员腕表，毕竟高空辐射多，磁场情况复杂。856、867都是性价比不错的入门级腕表，报价在1500欧元左右（含税）。

Sinn的防磁Logo

• Unverlierbarer Sicherheitsdrehring（安全旋转表圈）

Sinn T1 b EZM14的旋转表圈

按照德国工业标准（DIN-8306）潜水表或者具有类似功能的时计，外表圈只能单向旋转，同时以分钟刻度步进，那悦耳的咔哒咔哒声，相信是表友最心仪的声音。Sinn的技术，加入安全棘爪，防止表圈误操作，也防止表圈在可能的外力作用下脱离。这项小小的设计包括3个部件，带刻度的外表圈、齿轮环、弹簧内圈，三件在一起，如果要旋转，需要用两个指头将整个表圈按下，才能使表圈旋转，几乎完全可以避免误操作，可谓用心良苦，Sinn为此还申请了一项专利。

旋转表圈示意图

此一技术用在Sinn U1000中，作为潜艇死忠的笔者，一直对这款情有独钟，入门款报价3600欧元含税，黑壳红色刻度钢带款4100欧元，虽然贵了一些，感觉的提升妙不可言。

• TESTAF飞行员腕表标准

TESTAF的证书

TESTAF，注意不是TESTDAF（德福，相信很多已经在德国和志在德国的年轻朋友不会陌生）这个飞行员腕表的标准最初酝酿到现在已经接近10年，一方面是德国人做事稳扎稳打，一方面也让人不得不感叹时间流逝之快，转眼就是10年。TEATAF的核心为大名鼎鼎的亚琛工业大学航空航天工程系，Sinn是合作者之一（2013签署协议），同时还有德国汉莎货运，空中客车直升机部，DNV GL（ 原德国劳氏船级社， 汉堡，负责检测和认证工作）等等明星机构，德国Stowa也是积极参与者之一，2012年笔者从Stowa那里拿到了TESTAF的第一版。一眨眼，又是5年过去了（此处略去岁月无情的感慨）。

德国工业标准DIN的Logo

Stowa的TESTAF认证

今天业界见到的TESTAF，实际上是2016年推出的版本，也叫德国工业标准DIN-8330，内容很丰富，举凡表壳，表针，表盘，抗震抗压，防磁，时间判读，操作方便性方方面面都有要求，测试服务收费，每次8000欧元含税，制表商需要提供最少100枚，最多不超过1000枚腕表接受测试。

Sinn EZM 10及TESTAF证书

TESTAF是严格按照飞行环境设计的，考虑的不仅是腕表的安全可靠耐用，还有腕表与座舱各种精密仪器的关系，比如腕表使用的防磁材料本身绝对不能带有任何磁性，例如可带有剩磁的软铁，而采用完全没有铁磁性的钛合金。所以TESTAF绝非制表业又一个噱头，是应对实战环境的铁律。

Sinn 103 Ti 02钛外壳通过TESTAF测试

• SUG（Sächsische Uhrentechnologie GmbH Glashütte，格拉苏蒂萨克森钟表技术公司）

这个SUG实际上不仅是技术，同样也是Sinn的一个事业。1998年12月17日，Sinn的创立者Lothar Schmidt对表壳市场基于自己的理解创立，他认为德国专门致力于表壳生产的工厂凤毛麟角，有很大的市场空间，同时表壳的技术也可以进一步提升。厂部就位于格拉苏蒂小镇，Nomos工厂再向前走一点就到，只是门面不大，对表壳这样技术不太关注的朋友很容易忽略过去。经过近20年的发展，SUG实际上在表壳制造领域已经与瑞士同行并驾齐驱，其客户包括穆勒-格拉苏蒂、Jacques Etoile、独立制表人郎·海涅等等，还有一些属于商业秘密，SUG没有公开。

SUG工厂

另外SUG不仅仅从事制造，也从事检测和研发，与德累斯顿的研究机构Forschungszentrum Rossendorf e.V. 等均有合作关系。SUG的技术还在可以接受小批量的定制，有点工业4.0按需生产的味道了，可以说这家公司的技术是全面发展的，也因为这样，让其他的竞争者很难超越。

SUG表壳

以上把Sinn的九大技术进行了简单的梳理，实际上还有一项，就是Sinn自己的机芯打磨和表壳金雕技术。这个技术更多为定制服务，味道与主打的军表不同，所以目前还有些小众。█ 

SUG表壳

Sinn的打磨及金雕技术