【新品】女生的第一块积家?她是好选

—— 解读2016焦点之作:积家Reverso One Cordonnet

  • 作者: 珍妮花 2016-10-17
  • 评论 31
虽然这两年来越来越多品牌都理解了收敛的美,但Reverso One Cordonnet是一次就做到了位。

* 本文内容版权归表态网所有,未经许可,不得再次转载  *

主编.png珍妮花(新浪微博:@ctime珍妮花

师从锺泳麟先生,对现代腕表见解独到,在中国两岸三地各大媒体发表钟表评论数年。


█ 要谈2016年新款女表,积家Reverso One是无论如何都绕不开的话题。


知道Reverso会有大动作,是去年Watches & Wonders(“钟表与奇迹”亚洲高级钟表展)上的事。2016年是Reverso系列面世85周年,想来品牌就它出任何招,都不会让我们觉得太意外,不过Reverso One一面世,还是成为了日内瓦表展一众新品女表之中的焦点。


Jaeger-LeCoultre-Reverso-One.jpg


今天,我们只谈Reverso One旗下的Cordonnet。还记得看到图片的第一感受:比例变了,仔细看看尺寸,33.8mm×16.33mm,怪不得,比以往的Reverso都更修长;等到看实物,第一印象倒成了细巧,虽然这两年来越来越多品牌都理解了收敛的美,但Reverso One Cordonnet是一次就做到了位。尺寸,实在是太重要了,对女士表而言,它不能直接决定好看却能直接决定不好看,以及,究竟能不能戴。


JIN_4194.jpg


JIN_4229.jpg


JIN_4220.jpg


在认真看表壳表盘细节之前,抓人眼球的是它那纤细的牛皮绳,取代了传统的表带表链,这也是“Cordonnet”(丝链)名字的来源。如果不仔细了解品牌的历史,很容易将之理解为单纯为了显得与众不同的另辟蹊径。但Reverso One Cordonnet,是师出有名的。历史可以追溯到1925年,那一年积家首度推出了Duoplan,就机芯的尺寸及其具备的动力与走时准度而言,Duoplan有划时代意义——在它之前,与它尺寸相仿的机械机芯,都没法谈精准度。有了Duoplan,原本装饰远大于功能属性的女士表,也进入精准报时工具的范畴。下图所列出的这枚古董卡地亚,用的就是积家Duoplan机芯。当然,Cordonnet的真正灵感来源,是积家在1936年推出的一块表。通过它们我们很容易看出来,Cordonnet的设计,与那个年代的关系。

 

2307440096_d115386919_o.jpg

装载积家Duoplan机芯的古董卡地亚腕表


314736491462227508.jpg

积家Reverso One Cordonnet的灵感来源,一枚1936年的时计


所以,Cordonnet的古典与上世纪三十年代气质,来得有凭有据。不要总埋怨奢侈品牌爱讲故事,事实就是,人们自觉不自觉地,会被那些故事深深迷住。一个品牌经历的风雨,一个系列走过的漫长岁月,都会成为现代时计作品的一部分(只要不是新产品被改得面目全非,看不到一丝原来的痕迹),很难剥离出来单独审视。我相信那些爱Reverso或是爱任何其他经典系列手表的人也一样,他们的爱不单单出于对杰出设计的欣赏,也出于难以言说的熟悉感——父母、祖父母手腕上那些表的诸多元素,在今天这些表身上依然有迹可循。


JIN_4201.jpg


说回Reverso One Cordonnet,纪念了Duoplan的荣光却没有用机械芯,用的是积家957型石英机芯。我觉得这倒是相当自信的态度——谁还敢怀疑积家做不出一只尺寸匹配的自动上链芯呢?对女士来说,石英表的确更方便。且作为Reverso One的入门款,不影响品质的情况下控制成本不是更理性的做法吗?


JIN_4227.jpg


此外,Reverso One Cordonnet也不是单纯地复刻与怀旧;表壳采用玫瑰金和精钢材质,以双色强调几何美感,在Art Deo的大框架下注入更多的现代气息。至于白色太阳放射饰纹表盘,配了蓝色太子妃式指针和黑色阿拉伯数字时标,保证读时清晰之余,也保持了Reverso系列面盘一贯的水准,不因细小尺寸与入门款定价这些因素,而忽略质感。Cordonnet是单面功能呈现,也就是说,翻转后的另一面表背留白,可供佩戴者镌刻任何心事与密语,这一点,也完全尊崇了Reverso系列最初始的设计。


JIN_4231.jpg


综上,只要诸位女士上手觉得好看,它是一枚不需犹豫的入门好选择。 █ 


JIN_4386.jpg

积家Reverso One Cordonnet一号女装丝链翻转腕表

价格:57,000人民币

表壳材质:玫瑰金/精钢

表壳尺寸:33.8×16.3毫米,厚7毫米

机芯:积家657型石英机芯


 
  • 已有 28条评论
  • 回复
  • Sinbad
  • 2016-10-17 09:44
  • 送这个最好是女生之前不戴机械表。女生们臭美从来不怕麻烦的,尤其是尝过了机械表的好,再说除了手卷不是还有自动嘛。当年送老婆第一支表是Reverso Duetto,她把表举到耳边笑嘻嘻说:“活的哎!”从那一刻这就告别石英机芯了
  • 回复
  • avr
  • 2016-10-17 10:07
  • 女生表我必推荐的一款,翻转
  • 回复
  • lanzhou
  • 2016-10-17 10:56
  • 珍妮花,
    以后将标准一些的普通话好吗?
    好选不是南岭以北的通用表述方式。
    你真觉得好选是good choice的最佳翻译吗?
  • 回复
  • FrankDeTank
  • 2016-10-17 12:43
  • 这么好看为什么是石英的。。。
  • 回复
  • Ryo
  • 2016-10-17 16:07
  • //@lanzhou :珍妮花,以后将标准一些的普通话好吗?好选不是南岭以北的通用表述方式。你真觉得好选是good choice的最佳翻译吗?
    那你不是也理解了吗?
  • 回复
  • 阿JIE
  • 2016-10-17 16:48
  • 石英表是比较方便,女生也怕麻烦!但我觉得手动更妙,每次都可以帮大意的爱人手动上链以表关切!
  • 回复
  • lvgang
  • 2016-10-17 20:07
  • 有什么看不懂的//@lanzhou :珍妮花,以后将标准一些的普通话好吗?好选不是南岭以北的通用表述方式。你真觉得好选是good choice的最佳翻译吗?
  • 回复
  • 匿名用户
  • 2016-10-17 20:29
  • 右边这么讲究还写错别字//@lanzhou :珍妮花,以后将标准一些的普通话好吗?好选不是南岭以北的通用表述方式。你真觉得好选是good choice的最佳翻译吗?
  • 回复
  • 匿名用户
  • 2016-10-17 21:27
  • 打字错误吧。不要深究//@匿名用户 :右边这么讲究还写错别字//@lanzhou :珍妮花,以后将标准一些的普通话好吗?好选不是南岭以北的通用表述方式。你真觉得好选是good choice的最佳翻译吗?