2020年11月6日，瑞士尊贵制表品牌宝玑于上海举办Tradition传世系列2020年全新作品巡展，与到场嘉宾共同鉴赏品牌Tradition传世系列全新力作，领略精妙机械技艺与前卫美学风格的卓然碰撞。

宝玑Tradition传世系列2020年全新作品巡展—上海站

源起18世纪末，“现代时钟及制表之父”阿伯拉罕-路易·宝玑先生不仅创制了数枚最为复杂的钟表作品，亦以创造最简单的钟表而闻名。凭借极富预见性的商业洞察力与独具匠心的审美风格，宝玑先生创制出Subscription预定怀表，一经推出便凭借其简约洗练的风格和可靠稳定的性能大获成功、享誉欧洲并吸引他人竞相效仿。传承品牌逾两百年的深厚历史积淀，Tradition传世系列于2005年瞩目问世，灵感来源于Subscription预定怀表，其前卫大胆的美学设计与和谐对称的机械结构令腕表的风格独树一帜，极具前瞻性与辨识度。宝玑制表大师将悠久的品牌历史与对未来的无限展望倾注于创作之中，推出数枚2020年Tradition传世系列新作，融合流畅的线条设计、富有未来感的色彩搭配与现代前卫的建筑元素，致敬品牌始终传承的开拓创新精神。

宝玑Tradition传世系列2020年全新作品巡展—上海站

回顾历史，宝玑先生率先将诸多臻于至美的匠心工艺引入制表领域之中，更是设立了高级制表的所有标准，如今的每一枚机械表中都至少有一项源于宝玑的发明。秉承品牌创始人对制表匠艺的不懈追求，宝玑全新Tradition传世系列力作融合制表领域的先进技术，并不断精进，大胆开创。宝玑制表大师为腕表配备诸多创新技术，如采用宝玑专利指针调节的全新逆跳日期装置、降落伞避震装置，即当今所有避震装置的前身等，始终将独到的审美理念与精湛的制表技艺相结合，并坚持只有将两者达到绝佳平衡，方可诞生一枚宝玑作品。溯源逐新，致敬制表先驱的历史与荣光；传世致远，以传世之心铸造旷世杰作。 

宝玑Tradition传世系列2020年全新作品巡展—上海站

展览上，数幅建筑摄影作品与Tradition传世系列腕表细节图片并行陈列，以独特视角彰显Tradition传世系列时计臻品对于对称布局与平衡美感的追求。现场亦展出数款2020年全新Tradition传世系列时计，精致的表盘设计将现代建筑中交错的线条与巧妙的布局淋漓呈现，令嘉宾沉浸于Tradition传世系列时计与建筑摄影作品打造的迷人宇宙之中，探寻时间与空间的和谐统一。

宝玑Tradition传世系列2020年全新作品巡展—上海站

• 宝玑Tradition传世系列7597日期逆跳腕表

Tradition传世系列的灵感直接撷取于宝玑在十八世纪末创制的Subscription预定怀表机芯。该枚腕表为其机芯及所有架构提供了一个开放的视野，且不仅显示时分，亦配备逆跳日期显示，这是阿伯拉罕-路易·宝玑先生最先开发的复杂功能之一，在逆跳转瞬之间，追溯不朽的机械传奇。当视线于腕间游弋，精妙的机械世界呈现于眼前，复杂机芯构造在方寸间，腕表所呈现出的非凡线条与独特视角，诠释出全新设计的精妙之处。逆跳日期显示位于表盘下方，多层设计的弧形指针于跳跃灵动间，确保逆跳时可跨越机芯零件上方，10点钟位置采用旋入式的调节器，配备获专利认可的柔韧触针，可安心调节日期。表盘复杂意象之下，精密布阵，协同运作，将宝玑前卫大胆的美学设计淋漓展现。

宝玑Tradition传世系列7597日期逆跳腕表

• 宝玑Tradition传世系列7097自动逆跳秒针腕表

2005年，宝玑推出了标志性的Tradition传世系列，是首个从表盘正面即可全然呈现机芯主板机械构造的时计作品。该系列于今年推出一枚配备蓝色玑镂刻花表盘的Tradition传世系列7097自动逆跳秒针腕表，仅于宝玑精品店专属发售。该枚腕表将迷人的机械结构跃然于表盘之上，表盘正面即可全然呈现机芯主板机械构造，板桥结构平衡对称，绝妙呈现镜像的视觉效果，一览机芯运转之美，齿轮契合间尽展前瞻技术与设计内蕴的独特魅力。此枚腕表得名于10点钟位置的逆跳秒针，与指示小时与分钟的镀铑宝玑指针相得益彰。腕表堪为精湛技艺与独到美学的结晶，亦是宝玑对历史时计臻品进行现代创新的成功壮举。其洗练的造型诠释了宝玑的传统，而先进技术的应用则诠释品牌致力于创新并开拓未来。

宝玑Tradition传世系列7097自动逆跳秒针腕表

• 宝玑Tradition传世系列7038腕表

宝玑Tradition传世系列女士腕表延续横跨两个世纪之久的前卫机械设计，并不断向前推进。全新推出的宝玑Tradition传世系列7038女士腕表，以玫瑰金表壳搭配饰以巴黎钉纹玑镂刻花图案的大溪地珍珠母贝表盘，融合宝玑精湛的制表造诣，兼顾女性魅力与机械性能，并确保两者达到最佳平衡。腕表惊艳夺目的橙色真皮表带成为该腕表设计的点睛之笔，与镶嵌璀璨钻石的表圈碰撞出迷人的火花，点缀于表冠之上的一颗弧面红宝石则使该枚腕表的珍贵与美感更为凸显。腕表巧妙的色彩搭配，极具未来之感，彰显出现代女性前卫果敢的独特魅力，该枚作品仅限宝玑精品店专属发售。

宝玑Tradition传世系列7038腕表

宝玑诚邀您莅临品鉴Tradition传世系列2020年全新作品巡展——上海站

宝玑精品店 - 上海新天地朗廷酒店

地址：上海市黄浦区太仓路168号

垂询电话：（021）6329 6778