分秒背后,风格永存

  • 作者: ctime 2020-06-29
  • 评论 3
J12, it’s all about seconds.

* 本文内容版权归表态网所有,未经许可,不得再次转载  *


18461563432359_.pic_hd.jpg贰贰叁

一个专注美食的精品业从业者


█  高科技精密陶瓷材质、非黑即白的鲜明风格、机芯的更新升级、细节上的缤纷变化,令香奈儿ChanelChanel的J12腕表在这20年间成长为品牌的标志性表款和表届的经典表款之一。


1.jpg

 

J12腕表不仅仅是高颜值的时装表,做机芯也是专业的。1993年就收购拥有了瑞士老牌制表厂G&F Châtelain SA,并先后持有了瑞士钟表品牌Bell&Ross、瑞士高级独立制表品牌Romain Gauthier、瑞士腕表机芯厂Kenissi和瑞士高级独立制表品牌F.P. Journe的部分股份,可见对于耕耘专业制表领域的坚定。目前,J12多搭载Caliber 12.1自动上链机芯,这款机芯就是由 Kenissi机芯厂研发,有高辨识度的圆形钨金属摆陀,经过COSC 天文台认证,及长达70小时的动力储存。


品牌的高级珠宝腕表多出现于J12系列,2019年更是凭借J12腕表获得了业内权威“GPHG日内瓦高级钟表大赏”的“最佳女士腕表”这一殊荣。J12腕表的这20年不仅展现香奈儿在腕表设计上的精进,亦见证了品牌在高级制表领域上的突破。


2.jpg

 

今年是香奈儿的J12腕表问世20周年,相信细心的表友们一定有所觉察,无论线上还是线下,与J12系列相遇的概率高了。接下来,让我们一起看看2020年J12系列的最新作品们,并简单回顾J12的20年历程。

 

2020年,J12腕表20岁


为纪念J12的20周年,今年品牌亦推出了7款新作。


年初为巴塞尔表展的2款预热作品就可圈可点,颜值在线,亦贡献出品牌、甚至是业界的“第一次”。第1款是搭载Caliber 3.1 手动上链机芯的J12 X-Ray,以 X 射线为灵感,表壳、表盘、机芯夹板和表带均由蓝宝石水晶打造,时标及白金表圈镶嵌钻石,全透明表壳和表链的结构在业内“第一次”出现,让机械美学一览无余,堪称J12系列迄今最大胆新颖的一款作品。38毫米表径,全球限量12枚。


3.jpg

 

4.jpg

 

第2款作品是搭载Caliber 12.1自动上链机芯的J12 Paradoxe,该表款将系列最经典的黑白两色完美融入于同一只腕表中,纯粹的白色表盘右侧有一抹深邃的黑色,“Paradoxe”是法语里“悖论”的意思,贴切诠释了黑白双色所给人的视觉冲击。这也是J12系列“第一次”呈现双色陶瓷表壳的作品。


第3款作品是J12 Paradoxe Diamonds,为J12 Paradoxe的镶钻版。该表款同样是J12系列“第一次”表壳为双色效果作品,黑色表盘右侧的表耳、表圈至表盘共镶嵌了总重约4.4克拉的钻石。38毫米表径,全球限量20枚。

 

5.jpg


6.jpg


7.jpg


此外,香奈儿亦推出了4款20周年限量版纪念作品J12·20。品牌以简笔画的形式在于表盘和表圈上融入了20个香奈儿诞生至今最具标志性的品牌元素,为腕表增添一丝玩味,充满趣味性。


8.jpg

表盘上20个品牌经典元素,你能识别出几个?

 

首先是J12·20 Enamel的2款作品,同样搭载品牌制表工坊的Caliber 12.1自动上链机芯,白金表壳分别与黑色精密陶瓷和白色精密陶瓷所搭配。通过内填珐琅工艺Champlevé Enamel将20个品牌元素布满于整个表盘和表圈。除了表盘的特色之外,翻看表背,不禁眼前一亮,圆形的黑色摆陀被34颗钻石所点缀,这是该作品的另一亮点。38毫米表径,表背镌刻“20 YEARS”(20周年),各限量5枚。


9.jpg

10.jpg

 

11.jpg


另2款作品为精钢表壳搭配白色精密陶瓷,表盘和表圈上用银色镀铑呈现20个品牌元素,并在表盘上点缀了12颗圆钻。这2款作品分别为不同的2种表径尺寸,38毫米表径款搭载品牌制表工坊的Caliber 12.1自动上链机芯,33毫米表径款搭载石英机芯。表背镌刻“20 YEARS. LIMITED TO 2020”(2020年20周年限量),各限量生产2020枚,十分有纪念价值。

 

12.jpg

 

看完了今年的新作,接下来,让我们一起回顾J12自诞生以来的20年历程。


20年,大约是人生的1/4光景,如果让你回顾总结过去的20年,你会用哪些关键词?20岁时的模样,你还记得吗?香奈儿向品牌形象大使提出了这个问题,并得到了不同的答案。


13.jpg

CLAUDIA SCHIFFER说:"当我20岁时,梦想与现实之间没有差别。我生活在梦想中。" 


14.jpg

NAOMI CAMPBELL:"用1秒总结20年:多姿多彩。"


15.jpg

VANESSA PARADIS说:"对于相爱来说,20年太短暂。"

 

16.jpg

周迅说:"二十年的经历是:幸运、多变、感恩。"


17.jpg 

刘雯说:"在我看来,20年对任何事来说都不算长。


 18.jpg

陈伟霆说:"二十年我觉得不够满足我所有的欲望。"


而20岁的J12腕表也令人“惊喜不断、律动不断”, 这20年间佳作不断,在腕表届绽放出了不一样的美丽。


19.jpg

2000年,J12腕表诞生,推出“极致深邃”的黑色精密陶瓷表款。


香奈儿前任艺术总监Jaques Helleu 设计,这款腕表的设计灵感来自在美洲杯帆船赛中获奖无数的J12帆船,故旋转表圈、潜水刻度和夜光时标这些潜水运动表的元素都出现在表款中,J12的命名代表着优雅、精准和勇气。

高科技精密陶瓷是硬度最高的制表材质之一,与钻石的硬度相当,耐刮擦、防过敏、可适应皮肤的温度,佩戴感舒适。这款男女皆宜的腕表一经推出,就带动了表圈运用陶瓷材质的制表风潮。

20.jpg

2002年,J12腕表2岁,推出首款计时码表,象征着J12向复杂功能领域的迈进。


21.jpg

2003年,J12腕表3岁,推出“完美无瑕”的白色精密陶瓷表款。


精密陶瓷的品质取决于对温度的把控,原材料要经过严格筛选、洗净、烧制、抛光等工序后,才能将精密陶瓷烧制成“完美无瑕的白色”,对工艺和温度的把控要求非常高。品牌用3年时间进行研究,终于在2003年推出了J12白色精密陶瓷表款,奠定该系列黑白的纯粹风格,这也是业内“第一次”推出全白色的精密陶瓷表款。


 22.jpg

2004年,J12腕表4岁,推出全球首款纯白色计时码表。


 

23.jpg

2005年,J12腕表5岁,携手瑞士机芯厂Le Joux-Perret,推出首款陀飞轮表,也是全球“第一次”有品牌推出搭载高复杂功能的精密陶瓷腕表。


24.jpg

同年亦运用铝合金材质,推出超轻的J12 Superleggera表款

 

25.jpg

2008年,J12腕表8岁,与爱彼表Audemars Piguet的机芯厂APRP携手合作,打造全新Caliber 3125 腕表。


 26.jpg

2010年,J12腕表10岁,携手Giulio Papi的制表团队APRP,推出J12 Rètrograde Mystèrieuse神秘飞返表,包括飞行陀飞轮、分针逆跳、10天动力储存、表盘按压式表冠等高复杂制表工艺,令人叹为观止。



unnamed.jpg

同年亦推出J12 Marine潜水表。

 

 unnamed-1.jpg

2011年,J12腕表11岁,推出J12 Chromatic精密钛陶瓷腕表,这种灰色的材质会随着光线的不同而变幻出不同色泽。


 29.jpg

2013年,J12腕表13岁,推出J12 Moonphase月相表。


30.jpg

2015年,J12腕表15岁,推出J12镂空浮动式陀飞轮表。


31.jpg 

2016年,J12腕表16岁,推出J12·XS表,仅19毫米表径,可作为腕表,手镯,亦有戒指款,精致玲珑,传承经典又颠覆传统。


 屏幕快照 2020-06-30 下午1.14.44.png

2017 年,J12腕表17岁,推出Mademoiselle J12腕表。


这款作品在表盘上特别呈现了Chanel女士的插画形象,身着西装短裙的Chanel女士摆动手臂并伸出食指的造型被设计为表盘的时针和分针,创意而个性。


34.jpg

推出J12 Graffiti涂鸦腕表,原本规整的数字时标散落于表盘上,呈现出鲜明的涂鸦风格。

 

35.jpg

 

36.jpg

2018年,J12腕表18岁,推出J12 Untitled表,灵感来源于数字“12”,黑色款和白色款,各限量1200枚。

watch-baselworld-chanel-j12-relaunch-20-anniversary-elle-singapore-2019-1200.jpg

2019年,J12腕表19岁,升级演绎J12系列,有黑色精密陶瓷、白色精密陶瓷、全镶钻、全黑色调等多个版本可供选择。



腕表设计总监Arnaud Chastaingt ,全新的J12腕表延续了经典的黑白配色和高精密陶瓷材质,对表盘设计进行调整– 表圈更纤薄、表圈边缘的饰齿从30个变成40个、数字时标字体更纤细、Swiss Made 标志与刻度均移到倾斜的内表圈、表冠厚度也进行了缩减,留给表盘更大的面积。同时,升级采用了一体式精密陶瓷表壳,从表壳到底盖一体成型,更富有现代感。新款也将机芯超过70%组件进行更换,搭载上文提到的有Kenissi机芯厂研发的Calibre 12.1自动上链机芯。而正是有了这些升级才有了上文中2020年所推出的新作。

 

Chanel-J12-mouvement.jpg



回顾J12腕表的20年,一年年的推成出新,却不难发现始终延续着的DNA,表盘中央的十字设计还在,轨道式分钟刻度还在,秒针末端的箭头造型还在,表盘4点和5点之间的日期窗还在。不断地进步创新、探索突破,却又恪守本质。


屏幕快照 2020-06-30 下午1.27.23.png


品牌创始人香奈儿Chanel女士曾经说:“La mode se démode, le style jamais.”(潮流不息,风格永存。)、“Pour être irremplaçable, Il faut être différente.”(想要无可取代,就必须时刻与众不同。) 香奈儿女士的一生,始终一门心思捣鼓她的香水、面料、衣服、首饰……在当年独辟出一种风格,她的成功也印证了,若初心不变,坚持不懈地做一件事,必有所成。


128-1289639_sticker-citation-la-mode-se-demode-ambiance-sticker.png


可以说,20岁的香奈儿J12腕表交出了一份满意的答卷,它是对香奈儿品牌精神的完美诠释,它将自己变成了一个经典、代表了一种风格,在如今的制表届已占有无可取代的一席地位。


你接下来的20年想如何度过?分秒背后,让J12陪伴你见证每时每刻。J12, it’s all about seconds.█  

 

 


 
  • 已有 2条评论
  • 回复
  • 小时光
  • 2020-07-03 16:33
  • 香奈儿的J12确实经典,这次的新品也不错。