百达翡丽——日内瓦仅存的家族独立经营制表工场 起源

公司历史
1839年5月1日，两名波兰移民，Antoni Patek（商人）和François Czapek（钟表匠）在日内瓦共同成立了 “Patek, Czapek & Cie”公司。

1844年，Patek 在巴黎巧遇法国钟表匠Adrien Philippe。当时，Adrien Philippe 先生向他展示了利用表冠实现柄轴上弦和设置时间的创新系统。

1845年，Czapek决定离开公司自立门户，公司名称变为 “Patek & Cie”。

到了1851年，Philippe 先生正式加入公司，公司因此更名为 “Patek Philippe & Cie”。1901年，公司再次更名为“Ancienne Manufacture d’Horlogerie Patek Philippe & Cie, S.A.”。

1932年，在日内瓦拥有一家高档表盘制造厂的Charles Stern和Jean Stern两兄弟收购了该公司。从此之后 “Patek Philippe S.A.” 一直是家族企业。

2009年，Thierry Stern先生出任总裁，而其父Philippe Stern先生担任荣誉主席，标志着公司管理权由第三代继承人正式过渡给第四代继承人。

独立自主
百达翡丽是日内瓦历史最为悠久的独立家族制表企业，独立自主的地位让我们能够掌控自身的命运，始终着眼我们的长远目标。公司拥有完全自由的创意空间，这有助于我们根据自己的品质标准自主研发制造腕表机芯，同时确保我们制造的腕表在方方面面都反映出我们追求卓越的精神。独立自主是百达翡丽精神的核心理念，确保我们的产品秉承传统、性能可靠、值得信赖。

尊崇传统
百达翡丽成立于1839年，我们的历史早已成为日内瓦悠久而辉煌的制表传统的重要部分。这是一段充满独特传承的品牌故事，融合了我们丰富的制表经验、精巧的天才设计和火热的工作热情，确保这些理念原则与工艺技术薪火相传、发扬光大。时至今日，我们的制表工匠依然秉承悠久的工艺传统，日复一日，坚持以古老的精湛手艺、精准的锐利目光和灵巧的敏锐触觉，奠定了高档制表艺术举世推崇的卓绝地位。他们世代传承的这些技艺与最为先进的加工技术实现了完美共融。

革新创造
我们珍视传统，同时放眼未来，因此百达翡丽凭借其在创新研发领域的杰出成就，不断推动制表艺术迈向新的高峰。我们提交的80多项专利充分证明了我们作为行业创新先锋的超卓地位，而其二十项发明对于钟表的发展历史有着至关重要的意义。我们倾力打造的百达翡丽印记同样旨在与时俱进。这一品质标准涵盖了制表行业今后的技术进步与未来发展，从而致力于提高时计的机械功能、长期稳定以及精确走时。

品质工艺

Antoine Norbert de Patek和Jean-Adrien Philippe创办百达翡丽之初，便怀着同一个目标：立志开发、打造全世界最优秀的时计作品。时至今日，“卓越品质”和“精湛工艺”依然是百达翡丽各个生产环节严格奉行的准则。不论是机芯还是外部元件，不论是技术还是美学因素，不论是时计的每项功能还是走时精度，百达翡丽现任总裁泰瑞·斯登及其父亲，百达翡丽荣誉总裁菲力·斯登，将作为这一堪称至尊品质标准的百达翡丽印记的终极守护者。


珍贵稀有
百达翡丽的时计作品无一不是珍贵的稀世杰作。目前我们定期生产的腕表超过200款，均为少量生产，少则几十枚，至多不过几百枚，搭载我们自主研发制造的机芯。从设计理念到机械装置，这些时计在世界各地的钟表爱好者眼中有着极为特殊的地位。在开发流程的各个环节以及制造并装饰腕表的数月期间，百达翡丽均采取了极为严格的品质标准，确保每一枚百达翡丽腕表都成为一件珍贵稀有的时计杰作，深受鉴赏家的青睐。

恒久价值
由于凝聚着非凡专业制表知识和工艺，一枚百达翡丽腕表虽然价格不菲，但即便使用多年，其价值依然丝毫不减，甚至有所增值，堪称是一笔存于当下、惠及未来的宝贵财富。百达翡丽的许多表款早已成为时计的典范，在拍卖会上不断刷新着成交价格记录。它们在收藏家眼中有着良好的信誉，尤其是独特的情感价值，在许多表主的眼中，百达翡丽腕表的这一独特价值令其成为一件值得代代相传的家传之宝。

工艺美学
百达翡丽的钟表作品不仅是高度精确的时计工具，而且是以优雅外观体现超卓工艺的美学创作，其设计能够在滚滚而逝的时尚洪流中岿然不动，永葆其极致魅力与现代气息。百达翡丽树立了低调内敛、永恒优雅的独特风格，完美融合了个性与稳重、优雅与高贵。这种风格诞生出设计简约、个性鲜明、线条优美的表款，其中许多迅速成为经典。如今，百达翡丽在保留其独特魅力的同时，一如既往地对其腕表进行低调的修改。

优质服务
为提供符合我们品牌形象的服务，百达翡丽的经销网络经过精心地甄别筛选。我们目前在70多个国家和地区设有500余家零售商店，所有商家均按照极为严格的标准筛选。百达翡丽认为我们有责任提供最高品质标准的售后服务，因而将其作为百达翡丽印记的重要标准之一。对于百达翡丽表主而言，这意味着时计将始终得到我们的保养与关注，从而确保其性能一如既往地可靠，代代相传。

情感传递
倾听一位百达翡丽表主谈论自己的腕表，你的面前将会展现一个充满真挚情感和相关关爱的动人故事。百达翡丽时计的意义已经远远超越了单纯的时计功能，而是成为一件浸透着珍贵记忆的独特私人物品。购买百达翡丽时计往往伴随着个人的某一重要时刻，例如事业取得成功、成就美满婚姻，亦或是新生命的诞生。此时送上一枚百达翡丽腕表无疑是表达爱意与关怀的最佳方式。

承传优质
拥有一枚百达翡丽腕表便是守护一种融合着艺术与科学的光辉传统。这种传统在悉心呵护下传承至今，必将继续为经典杰作的诞生点燃灵感之光。拥有一枚百达翡丽腕表，您便进入了这一家族企业的世界——这家子承父业的制表公司，每一代经营者都以毕生精力守护其独一无二的家族底蕴。拥有一枚百达翡丽腕表，同时是为整个家族带来一件价值非凡、时代传承的珍宝。它在过去和未来之间架起一座桥梁，表明您正在开创自己的传统。

机芯 17''' LEP PS IRM - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦
  
• 机芯 17''' LEP PS IRM
  
• 开面式怀表机芯
  
• 动力储存：至少36小时
  
• 直径：38.65 毫米
  
• 厚度：3.8 毫米
  
• 宝石：20
  
• 夹板：7
  
• 零件数：158
  
• 摆轮：螺丝
  
• 每小时摆次：18,000（2.5 赫兹）
  
• 游丝：宝玑游丝
  

机芯 215 - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦机械机芯
  
• 机芯 215
  
• 直径：21.9 毫米
  
• 厚度：2.55 毫米
  
• 宝石：18
  
• 夹板：5
  
• 零件数：130
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：28,800（4 赫兹）
  
• 动力储存：至少 44 小时
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 25-21 REC - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦机械机芯
  
• 机芯 25-21 REC
  
• 厚度：2.57 毫米
  
• 尺寸：24.6 x 21.5 毫米
  
• 宝石：18
  
• 夹板：7
  
• 零件数：142
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：28,800（4 赫兹）
  
• 动力储存：至少 44 小时
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 CHR 27-525 PS Q - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦机械机芯
  
• 机芯 CHR 27-525 PS Q
  
• 万年历双秒追针计时表
  
• 60 分钟累积计时器
  
• 小秒针表盘
  
• 视窗式星期、月份、昼/夜和闰年显示
  
• 指针式日期显示
  
• 月相
  
• 直径：27.3 毫米
  
• 厚度：7.3 毫米
  
• 宝石：27
  
• 夹板：12
  
• 零件数：400
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：21,600（3 赫兹）
  
• 动力储存：至少38小时-最多48小时（不启动计时装置）
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 CH 29-535 PS - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦机械机芯
  
• 机芯 CH 29-535 PS
  
• 星柱轮计时表
  
• 中心计时秒针，30 分钟累积计时器
  
• 小秒针表盘
  
• 直径：29.60 毫米
  
• 厚度：5.35 毫米
  
• 宝石：33
  
• 夹板：11
  
• 零件数：269
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：28,800（4 赫兹）
  
• 动力储存：至少65小时（不启动计时装置）
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 RTO 27 PS - 手动上弦机芯。

技术参数

• 手动上弦机械机芯
  
• 三问报时，陀飞轮擒纵
  
• 机芯 RTO 27 PS
  
• 飞轮
  
• 金质第三齿轮
  
• 直径：28 毫米
  
• 厚度: 6.58 毫米
  
• 宝石：28
  
• 夹板：12
  
• 零件数：336
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：21,600（3 赫兹）
  
• 动力储存：至少40小时-最多48小时
  
• 游丝：宝玑游丝
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 240 - 自动上弦机芯

技术参数

• 超薄自动上弦机械机芯
  
• 机芯 240
  
• 22K 金偏心迷你摆陀
  
• 直径：27.5 毫米
  
• 厚度：2.53 毫米
  
• 宝石：27
  
• 夹板：6
  
• 零件数：161
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：21,600（3 赫兹）
  
• 动力储存：至少48小时
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  
• 专利号：CH 595 653
  

机芯 CH 28-520 C - 自动上弦机芯

技术参数

• 自动上弦机械机芯，日期显示
  
• 机芯 CH 28-520 C
  
• 视窗式日期显示
  
• 计时表，60 分钟与 12 小时单计时器
  
• 直径：30 毫米
  
• 厚度：6.63 毫米
  
• 宝石：35
  
• 夹板：13
  
• 零件数：327
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：28,800（4 赫兹）
  
• 动力储存：至少45小时-最多55小时
  
• 游丝：宝玑游丝
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

本帖最后由 老表迷pp 于 2014-4-25 10:31 编辑
机芯 31-260 REG QA - 自动上弦机芯

技术参数

• 超薄自动上弦机械机芯
  
• 机芯 31-260 REG QA
  
• 视窗式月份、星期和日期显示
  
• 直径：33 毫米
  
• 厚度：5.08 毫米
  
• 宝石：31
  
• 零件数：313
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 摆轮游丝：Spiromax®
  
• 擒纵：Pulsomax®
  
• 每小时摆次：23,040
  
• 动力储存：至少38小时-最多48小时
  

机芯 324 S C - 自动上弦机芯

技术参数

• 自动上弦机械机芯
  
• 324 C
  
• 日期显示
  
• 中心大秒针
  
• 直径：27 毫米
  
• 厚度：3.3 毫米
  
• 宝石：31
  
• 夹板：6
  
• 零件数：213
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：28,800（4 赫兹）
  
• 动力储存：至少35小时-最多45小时
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

机芯 R 27 PS - 自动上弦机芯

技术参数

• 自动上弦机械机芯
  
• 机芯 R 27 PS
  
• 三问报时
  
• 飞轮
  
• 小秒针表盘
  
• 直径：28 毫米
  
• 厚度：5.05 毫米
  
• 宝石：39
  
• 夹板：10
  
• 零件数：342
  
• 摆轮：Gyromax®
  
• 每小时摆次：21,600（3 赫兹）
  
• 动力储存：至少43小时-最多48小时
  
• 质量标记：百达翡丽印记
  

复杂功能
“复杂功能”是指小时、分钟和秒钟显示以外的其他钟表功能。

复杂功能腕表分为两大类：



•复杂功能：具有一枚或多枚额外指针的腕表，这些指针可以显示年历、双时区、多时区（世界时间）、动力储存、十日动力储存、机芯上弦状态等时间功能。
•超级复杂功能： 带月相显示万年历、带自动返回式日期指针万年历、天文历、大小自鸣、三问报时、计时功能和双秒追针计时功能、自动上弦年历计时功能、十日陀飞轮天文台表、三重超级复杂功能、恒星时间、运行时间等式、苍穹图。

月相
在月相视窗内旋转的圆盘，其上绘有金色繁星和两个金色月亮，而蓝色或白色背景代表苍穹。这枚转盘利用从一块刚玉（蓝宝石）上切割下来的原片制成。

金色颜料利用真空工艺冷凝到转盘表面，并借助光掩膜形成月亮和星星的图案。视窗的上边缘经过切割加工，作为代表月亮明暗的界线，以便显示月行周期。

每个朔望月的最初几天，金色月亮的前缘逐渐出现在视窗的右侧，月相为新月，随着月相圆盘逐渐升起，超过月亮明暗界线，月相也渐渐由亏转盈。

在朔望月的月中，月亮呈现为满月。随后月相开始逐渐亏蚀，慢慢没入视窗左侧的明暗界线。

随着第一个月亮完全消失，第二个月亮即将出现在视窗右侧。

闰年：
闰年显示可以告诉用户闰年周期，即今年是闰年还是平年，其中闰年用罗马数字IV或阿拉伯数字4表示。

请选择一个年份，然后点击“计算”按钮，查看闰年周期。
2013年份 I2020年份 IV
（闰年）2014年份 II2021年份 I2015年份 III2022年份 II2016年份 IV
（闰年）2023年份 III2017年份 I2024年份 IV
（闰年）2018年份 II 2019年份 III

您和时计的关系
百达翡丽时计能够永久流传。然而，作为时计的主人，应分担保障时计价值世代相传的部分责任。
您和您的百达翡丽时计的关系无论有多复杂，却都是独特的，并会随着各种佩戴的方式而有所不同。不管采用何种佩戴方式，我们都提醒您要“谨慎佩戴”
以下是一些实用秘诀，来帮助您在日常使用中保护您的时计：
•仔细阅读设定说明
•遵守维修保养指南
•与海水或泳池水接触后用温水漂洗
•确保将表冠推回原位，或将螺旋旋到底，贴紧表壳
•每年进行一次防水功能测试
•确保金属链的长度贴合手腕，以避免提早磨损
•避免可能会损害时计外观和功能的强力撞击或震动


石英时计和机械时计： 不论是人手上弦还是自动上弦时计，都必须每五年维修保养一次。而由于电池寿命通常只有两到三年，石英时计必须更频繁地送回授权维修服务中心更换电池。
人手上弦： 人手上弦时计最好每天早上佩戴前上弦一次。这能确保机芯的一日运转最优化，并降低其对冲击及温差的敏感性。
自动上弦机芯： 视乎有无日历功能，这类机芯的动力储备范围为38至48小时不等（除特定表款外）。如时计长时间不使用，为确保不会停转，应以轻巧的动作手动旋转其表冠。若机芯已经停止转动，必须人手上弦，直至时计恢复转动为止。旋转几次表冠便已足够（10至20次，视表款而定）。
防水功能： 防水时计的接合处可防止湿气和灰尘进入。建议每年到授权维修服务中心进行一次防水测试。这仅需要几分钟的时间，却可延长保护作用。
真皮表带： 皮革是天然材质，与水接触后或长时间暴露于阳光下容易提早磨损。建议夜间将腕表摘下，使皮革透气。真皮表带不属于保修范围，建议依磨损的状况定期更换。
磁力： 日常环境中的手机、平板电脑、X光机和电视等电子设备都会产生磁力，它可能会对机械表的计时精度产生影响。暴露于磁力不会对机芯造成永久性或不可恢复的损害。在多数情况下，只要将时计消磁便能恢复正常速率。
每只时计都有其独特的生命和用途，然而，没有任何一只时计坚不可摧，因此，我们强烈建议您定期将百达翡丽时计送至我们的授权维修服务中心进行检查和保养。 百达翡丽产品生命周期
百达翡丽时计的生命周期始于开发和生产阶段。从构思到开发——这个阶段可长达五年——时计定期接受专业照料，直到送至未来的表主手上。
自表主拥有时计后，维修保养非常重要。这个过程可能需要无数工序，涉及多种不同技术，最后进行为期14天的最终控制测试。百达翡丽授权维修服务中心的专业人员都受过专业培训，精通保养和修理的各个特定程序。 专业照料
百达翡丽授权维修服务中心内的专业人员都是制表师。他们必须至少具备和制作时计所需甚至更丰富的资历，才能胜任这项独特工作。
参与我们顾客服务培训的人员，首先会先到百达翡丽位于日内瓦的国际顾客服务中心接受4周的初级培训，之后定期参加知识更新课程，不断学习关于最新表款的知识。
授权维修服务中心的制表师除了精通专门工具和润滑油的使用外，还必须对百达翡丽的钟表有全面透彻的了解——不论是古董钟表或现代钟表。他们还必须精通拆卸、观察、评估、珠宝镶嵌、计时、机械调校、可避免损坏的零部件处理方法、抛光、组装以及质量控制等多种技术。
最关键的是，他们心怀着尊敬：尊重钟表和其历史传承，尊重他们的工作，最重要的是，尊重表主。
具备维修、保养和修复不论表龄的任何百达翡丽钟表的能力，是我们不变的使命。每位维修人员都必须接受过必要的训练与教育，具备胜任这项工作的能力。毕竟，每只百达翡丽时计以及其主人都是独一无二的。
我们的服务培训涵盖所有百达翡丽时计的技术规格，以及百达翡丽的质量标准。唯有熟谙最新的制表知识和经验，才能与日新月异的创新发明和技术发展并驾齐驱。在百达翡丽授权维修服务中心，为此提供的培训分成几个级别。
每个培训级别之间至少需要36个月的工作经验。因此，要通过百达翡丽三级服务培训至少需要3到4年的时间。这并不包括加入百达翡丽服务中心所需的专业经验——通常在开始参加任何培训项目 之前，包括快速服务级别，都需要2-5年的专业经验。
要完成最高级别，仅百达翡丽培训就需要10-12年的时间。
快速服务级别 针对销售点制表师的基本课程，仅包括外部维修保养：更换电池、表带/表链——一周培训
第二级 机芯维修保养：简单的石英机芯和机械机芯：人手上弦和自动上弦——四周培训
第三级 复杂功能机芯——四周培训
最高级别 顶级复杂功能系列——四个单元，每个单元需要3-4周
（所有以上级别适用于现代时计系列的服务培训，不包括时计的修复服务）
作为一间家族制表公司，聘请最优秀的钟表专业人员对我们而言固然重要，但他们还必须不断成长进步，成为公司价值理念、历史传承及未来的重要部分，与公司一同创造未来。
学徒制度是百达翡丽人才招聘过程中非常重要的一个部分，许多员工都是经由这个渠道加入百达翡丽这“家庭”，之后终生留在百达翡丽发展。
维护我们所有钟表的完好不仅牵涉到高超的时计工艺，为每个时计保存合适的零部件也非常重要。我们设有一个零部件资料库，其中的库存包括许多原始零部件（有些可回溯到1839年），以及已经停产的表款的零部件。我们的资料库中现存有约五百万个零部件。由于我们保存了所有钟表的原始设计数据和制造工具，资料库中没有的零件（例如已停产的零件）也可重新生产。 授权维修服务中心
我们拥有由57个精心挑选的授权维修服务中心组成的网络，这些获得认证的服务中心都能达到并保持最严格的质量标准。
为使您的百达翡丽时计的价值能够代代相传，我们强烈建议只在我们的授权维修服务中心保养或维修您的时计。

知识就是力量..........