我是昨天中午通过日本同行获悉苍井空结婚这个消息的（国内是苍老师微博夜里11点才宣布的）

我们经纪人LINE群里当时就炸开锅了

一群日本星探经纪人围着我问我中国反应怎么样

但是我当时看她的微博根本没有发结婚的照片

我还截图了她的微博给他们看

确实没有

不过被他们发现她居然有1805万粉丝

这些经纪人各个都是羡慕嫉妒恨啊

后悔当年没有在飞田新地挖走她

不过最多的是祝福

这个行业无论男女

谁都想有苍井空的归宿

我当时以为苍井空不会对外宣布这个消息

但是没想到日本时间晚上夜里12点11分

微博更新了结婚的喜讯

当时中国时间是1月1日11:11分

呵呵

选这个时间够刺激中国粉丝的

...

对于她的结婚

其实我似乎有点准备

因为从2016年起

苍老师就很难约了

我最后一次约也是2016年初去台湾出席某品牌活动的案件

在她事务所楼下

我跟苍老师打了个照面

她就匆匆走进了事务所

从车里接下她把送进事务所的男人

我记得就是这个DJ NON

本人看起来更年轻

...

长话短说

讲重点

我想现在中国的粉丝最想知道的是

DJ NON到底是谁？

先看看他的INS

只有可怜的1322个粉丝

再看看我们苍老师的三线阵地INS账号

就算是苍老师的小号都是他粉丝的600倍

难怪苍老师在结婚宣言里说：

私を貰ってくれるなんて本当すげー奴

这句话被国内媒体翻译成：

能接受我真的很了不起

其实这个貰ってくれる的意思是“迎娶”而不是接受的意思

经常看到日剧里会有老妈逼儿子结婚时说：

早くお嫁さんをもらいなさい

这里的もらい就是貰い是迎娶的意思

其实这句话的本意应该是：

能娶我真的很了不起

从结婚宣言的上下文来理解

这不是贬义而是一种对DJ_NON发自内心的欣赏

苍老师是要说：

这是纯爱

不是买卖

但是

山田君找遍了DJ_NON的INS

也找不到半根苍老师的毛：

只有拿出他自己的照片来说明苍老师真的没说谎：

没钱还丑

国内的粉丝看到下面这个照片是不是悔得肠子都青了？

其实苍老师2016年前就说过了择偶条件：（当时正在跟这个DJ_NON热恋中，可能就是写给他看的）

月收30万日元（1.8万人民币）

每年能出国旅游

孝顺父母

理解自己

当时大家都以为苍老师在故意降低条件吸粉

甚至有人调侃条件太高了

现在看看这个DJ_NON的INS

有没有想跳楼的？

我顺手去扒了苍老师的INS

也没有发现DJ_NON的半根毛

除了最新的一张戴的他送的结婚钻戒

日本人的含蓄是中国人很难理解的

山田君年轻时曾经在某世界500强打工

工作一年左右

有一天晨会

轮到一个女孩子发言

她低头含蓄的说她要结婚了

我们都很开心

鼓掌祝贺

当时部长就问

新郎官是谁啊

女孩子害羞的指着对面的男同事

我们当时全体晕倒在会议室

他们认识10年谈了10年恋爱

在同一个办公室工作了10年

居然没有人知道他们是男女朋友关系

部长用手捂着自己的胸口说：

我心脏不好

以后这样的事提前给点提示好么

...

但是

世上没有不透风的墙

特别是作为业内人士的山田君

翻遍了他们的所有资料

终于还是有所发现

以下是他们2015年底推特上的一个互动

这也是他们官方账号的唯一的互动了

当时苍老师作为DJ_AOI活动过一段时间

山田君推测也是这个契机DJ_NON对苍老师下手的吧

有下图为证：

上图是苍井空的推特内容

下图是DJ_NON的内容

同一天出席了同一个DJ狂欢

铁证无疑

以下还有苍老师暧昧的表白

虽然没有点名道姓

但是很明显DJ师匠就是DJ_NON

不管怎么说

祝福苍老师

今后山田君就把你的名字从名单上删除了

恭喜苍老师

今后我们工作中再也不见了

预祝苍老师

生活美满

幸福到老

昨晚我看了很多国内的报道

翻译上有点牵强

甚至有点标题党

除了刚才我说的那个单词的翻译以外

还有些地方翻译的不太好

比如下面这段话：

アダルトをやっていたことに後悔はないですが 世間の目に対する、後ろめたさがないわけでもない。

被翻译成：

我不后悔做成人事业，但是对于世人的看法也无法置之不理

其实最后那个词是内疚的意思

整句话应该是这样的表白：

我不后悔做成人事业，但是对于世俗人的眼光我也觉得内疚。

所以才在后面说了这么一句话：

家族になるということは、そういう過去やこれからの未来で、全ての受け入れが必要だと思っています。だから、私を貰ってくれるなんて本当すげー奴だなって思います

翻译下来就是：

我觉得必须要全部接受我这样的过去和未知的未来的人才能成为我的家族。所以这家伙能娶我真的是很厉害呢。

这些表白看似简单套路

但是从她们从事的行业来看真的是意味深长

我想也只有同行才能明白苍老师这样的表白吧

这让我又想起了一个女优

蓮実クレア（莲实克雷儿）

2011年工作的时候曾经接触过她

那时候她叫安達亜美

那晚工作完我带她去我家

...（此处省略10万字）

验证后是假xiong

下面白带很多

还有味道

但是性格很好

完事后我们聊了很多

她说要换个名字叫蓮実クレア接片子

我当时翻着她的作品随口问她：有没有重口的？

她说：“ないよ、今の事務所はまだ私のこと大事にしてるから。”

没有哦，现在的事务所还是对我很关照的

用まだ（还是）这个词

懂日语的都知道这句话内涵很深

她眼神当时有点迷离

说完呆了很久

...

之后她的作品越来越重口

我也再也没有见过她

...

从苍老师的表白里

我仿佛又看到了蓮実クレア当时的表情

AV女优要结婚一定是要找一个

“大事にしてくれる人”

对自己好的人

昨晚日本方面经纪人LINE群里炸了一夜

我们无非也就是老生常谈

聊到苍老师的出身

大家都知道她从

日本著名的红灯区飞田新地毕业

当时的星探跟踪到她

挖到了事务所拍了第一部片子

拿到手才18万日元

不过对于她来说

也是不菲的收入了

飞田新地的套餐20分钟1万多日元

但是女孩子拿的很少

还要本番

所以去那里的女孩子都是被哄骗去的多

还有就是实在是缺钱没工作的

后来苍老师还参演了一部叱咤日本风俗界的电影

被遗弃的松子的一生

在里面演一个被星探跟踪的高中生

没有一句台词

只有一个镜头

但也算是本色演出了

另外我特别喜欢的一部电视剧

只野仁 特命係長

苍老师也饰演过一个高中生

只可惜后来星途急转

还是一头扎进了AV界

凭借甜美的脸蛋和丰满的身材

2005年登顶AV第一女优宝座

其影响力

在中国

至今无人能敌

...

有了中国市场

苍井空是一个幸运的存在

她占据了天时地利人和

而比她早10年的大牌女优就完全是一天一地了

大家看下面的女优

沢口みき

这个1995-2000年叱咤AV界的大牌女优

如今沦落到大阪的不知名的风俗店里做上门

要不是客户指名我真的不知道她的存在

上个月受客户之托

我特意跑到大阪把她挖出来

一起吃饭的时候她一个劲的跟客人说没钱花

...

女优

真的要看命

...