eroica2007

0

发起主题
0

回复主题
0

文章

关注

等级信息

会员

积分
0
威望
0
金钱
0
贡献
0

在线时间
0
注册时间
2018-10-29 13:43
最后访问

TA的动态

评论文章://@猫教授 :SOLAR的翻译确实是“太阳能”，但请你清楚一点，如果光电能和太阳能一样，为什么还有两种称呼？我觉得文章专业一点没错，提醒大家光电能和太阳能有区别也没错。把它们混为一谈的人，明显是不专业。难道你看不出来？//@eroica2007 ://@猫教授 :光动能和太阳能怎么会没有区别呢？不能因为翻译和西铁城的“光动能”深入人心，就混为一谈。//@eroica2007 :写太阳能也没有什么错，本来精工给自己的“光动能”手表表盘上写的就是“SOLAR”。另外，媒体说精工太阳能一方面是英文直译，另一方面也是被逼无奈，谁让“光动能”三个字早就成了西铁城的注册商标了呢？公开媒体文章就不应该出现精工光动能。那请问阁下SOLAR中文到底是什么个意思呢？精工官网对“SOLAR”官方名称又是什么呢？西铁城“光动能”何止深入人心，还是注册商标呢，法律上讲，除了西铁城，谁敢用？
我们不在一个频道上。
2018-12-12 08:45:48

评论文章:劳力士不断挑战审美下限。彩虹糖一看就是为中东土豪量身定制的。
2018-12-04 16:45:14

评论文章:Christoph的鞋子好，怎么说呢，low啊
2018-10-29 13:43:48

<<
<
1
>
>>

关于我们| 联系我们| 版权声明| 招聘信息| 表态官方微博
版权所有：表态网备案号：沪ICP备14000117号-1 rss 沪公网安备 31010402005132号
友情链接：
pclady腕表 | 盛时网 | TOM时尚 | 财新Enjoy雅趣 | 新浪时尚 | 新车评网 | 搜狐奢侈品